Syrsan och myran 4.12.!

SYRSAN OCH MYRAN

Heinäsirkka ja muurahainen 

TIISTAINA 4.12. KLO 10 & 18,  Kulttuuritalo Annankatu 6, Pori

Familjeföreställning / koko perheelle!

35 min, på svenska / ruotsiksi

biljetter / liput 6/8€ 

(bokning/varaukset roosa.halme(at)minedu.fi)

Berättelsen om den lättsinniga syrsan som spelar på sin fiol och tar dagen som den kommer, obekymrad om att sommaren är kort. När han träffar på myrorna som sliter och släpar för att fylla på vinterförråden retar han dem för deras flit. Men snart blir det höst. Halvt ihjälfrusen och försvagad av svält lyckas han ta sig till myrornas hus, genom fönstret ser han hur myrorna äter och festar i värmen.

Marionettiteatterin keinoin toteutettu tarina kevytmielisestä heinäsirkasta, joka vain soittelee viuluaan, huolehtimatta kesän lyhyydestä. Hän pilkkaa talvivarastoaan täyttävien muurahaisten ahkeruutta. Mutta pian saapuu syksy. Kylmissään ja nälissään heinäsirkka löytää muurahaisten talon ja näkee kuinka he syövät ja juhlivat lämpimässä.

Yhteistyössä: Svenska Kulturfonden i Björneborg,  Satakunnan taidetoimikunta

Järjestäjät: PIP-Fest, Nukkero ry, TIP-Connection ry

Muutos ohjelmassa

HUOMIO HUOMIO! MUUTOS OHJELMASSA:

Lauantai-illan ohjelmistossa nähdään Insinööriteatteri AKHEn "Mr. Carmen" -esityksen sijaan saman teatterin esitys "I'mitation of a dramatic machine".

Tervetuloa!

Maanantaina 19.11. kello 19, Kulttuuritaloa Annankatu 6. Liput 20/15€ (käteisellä ovelta, ennakkovaraukset: roosa.halme(at)minedu.fi) Sanaton / Without words, Kesto/Duration: 60 min, Ikäsuositus/Age recommendation: 12+ www.akhe.ru

Maailmankuulua insinööriteatteria!

PIP-Fest:

ENGINEERING THEATRE AKHE (Venäjä/Russia)
Mr. Carmen

Ma 19.11. klo 19 Kulttuuritalo Annankatu 6, Pori

Liput 20/15€ (käteisellä ovelta, ennakkovaraukset: roosa.halme(at)minedu.fi)

Ikäsuositus/Age recommendation: 12+
Kesto/Duration: 60 min
Sanaton / Without words

Mr. Carmen pohjautuu kaksintaistelun formaattiin. Teatraalinen todellisuus törmää arkipäivän todellisuuden kanssa - kirjoitetussa muodossa oleva teksti vastustaa luettua tekstiä. Sankari kohtaa alter egonsa.

Toiminta on suljettu pieneen tilaan. Tyhjä tila on rajattu ohuella viivalla; sen ylittäminen johdattaa sankarin kuolemaan. Kuoleman kaipuussa hahmo todistaa oikeutensa elää. Päähenkilö on se, joka poistaa sanan "Carmen" Merimesin tekstistä ja lisää "Josen" tilalle. Hän kirjoitti viimeisen kirjeensä käyttäen Carmenin nimeä.

This is not a performance – but a duel. Here theatrical reality collides with everyday reality; a written text fighting the text that is read. The hero meets his alter ego. It's like boxing with a shadow.

The action is enclosed in a small space. The empty space is bordered by a thin line and crossing it will mean death for the hero. By yearning for death, the character proves his right to live. He is a protagonist who strikes out the word “Carmen” from Merime's text and inserts “Jose” instead. He signed his last letter using Carmen's name.

Ohjaaja/Director: Yana Toumina
Näyttelijät/Actors: Maksim Isaev, Pavel Semchenko
Musiikki/Music: Vyacheslav Gayvoronsky ja Andrey Sizintsev
Lavastus/Stage design: Maksim Isaev, Pavel Semchenko


www.akhe.ru

Yhteistyössä: Kulttuuritalo Annankatu 6, Opetus- ja kulttuuriministeriö, Otsolan kansalaisopisto, Porin lastenkulttuurikeskus – Satakunnan lastenkulttuuriverkosto, Satakunnan taidetoimikunta

Järjestäjät: PIP-Fest, Nukkero ry, TIP-Connection ry

Koirien Kalevala Kulttuuritalo Annankatu 6:ssa, Porissa

Nukketeatteri Sisilisko (Petroskoi, Venäjä):

KOIRIEN KALEVALA

TI 13.11. KLO 18,  Kulttuuritalo Annankatu 6, Pori

Esityskieli on varsinaiskarjala, joka muistuttaa suomea, Liput 5/8€

(myös TI 13.11. KLO 10, Harjavalta-Sali (Myllykatu 3 a, Harjavalta), koululaisnäytös)

Kalevala on Suomen kansalliseepos, joka perustuu Elias Lönnrotin (1802–1884) vuodesta 1828 alkaen kokoamiin kansanrunoihin. Koirien Kalevala (ilm. 1992) on Mauri Kunnaksen kuvakirjaversio Kalevalasta. Kirjan Kalevalassa asuu villi ja vapaa koirien heimo ja Pohjolassa asuu hurja ja häijy susien heimo. Niiden välissä asuu pieni mutta sitkeä kissojen heimo.

Yhteistyössä: Suomi-Venäjä-Seuran Länsi-Suomen piiri, Satakunnan taidetoimikunta

Järjestäjät: PIP-Fest, Nukkero ry, TIP-Connection ry

Petroskoilainen nukketeatteri Sisilisko saapuu Suomen-vierailulle 10.–17.11.2012 ja esittää kymmenellä paikkakunnalla varsinaiskarjalaksi Koirien Kalevalaa ja kansansatuun perustuvaa lastennäytelmää Kuin hukka vasikalle muamana oli. Karjalankielisen Koirien Kalevalan Suomen ensi-ilta on Sastamalassa lauantaina 10.11. ja uusinta nähdään Tampereella 11.11. Koirien Kalevala on ensimmäinen vienankarjalaksi ilmestynyt Kalevala-teos. Karjalan Sivistysseura julkaisi sen vuonna 2010 Nadja Lutohinan kääntämänä.

Koirien Kalevala on ensimmäinen vienankarjalaksi ilmestynyt Kalevala-teos. Karjalan Sivistysseura julkaisi sen vuonna 2010 Nadja Lutohinan kääntämänä.

Teatterin lavalle karjalankielinen Koirien Kalevala nousi huhtikuussa 2012 nukketeatteri Sisiliskon toteuttamana. Sovituksen näytelmästä teki Jana Žamoitelite ja sen ohjaa Natalia Golubovskaja.

Nukketeatteri Čičiliusku on Nuori Karjala – kansalaisjärjestön yksi menestyneimpiä projekteja. Teatteri perustettiin Petroskoissa maaliskuussa 2005 Petroskoin valtiollisen yliopiston karjalan ja vepsän kielten laitoksen johtajan sekä Karjalan Rahvahan Liiton hallituksen puheenjohtajan Pjotr Zaikovin aloitteesta. Sana ”čičiliusku” on karjalaa ja tarkoittaa sisiliskoa. Teatterin tunnuslause on ”Kuka, jos emme me”. Sisilisko pyrkii edistämään karjalan kielen opiskelua ja kielen vaalimista mm. popularisoimalla sitä ja lisäämällä sen tunnettuutta.

Nukketeatteri Sisilisko panostaa erityisesti syrjäseuduilla asuviin ja sujuvasti karjalaa puhuviin sekä nuoriin, jotka opiskelevat karjalaa tai ovat muuten vain kiinnostuneita kielestä.

Sisiliskossa on mukana noin 15 Petroskoin yliopiston karjalan kielen opiskelijaa, sieltä valmistunutta sekä karjalan ja vepsän kielten laitoksen opettajia. Teatterin taiteellinen johtaja ja ohjaaja on Natalia Golubovskaja, joka on ollut mukana toiminnassa teatterin perustamisesta lähtien. Käsityönä tehdyistä nukeista ja rekvisiitasta vastaavat alansa ammattilaiset.

Teatteri esiintyy ainoastaan karjalan kielellä: livvin- eli aunuksenkarjalan sekä varsinais- eli vienankarjalan kielellä. Näytöksiä pystyvät seuraamaan myös ne, jotka eivät osaa kieltä. Esitysten aiheiksi on valittu tunnettuja kansantarinoita sekä tavanomaisia elämäntilanteita. Lisäksi nuket auttavat esitysten seuraamista. Karjalan kielen oikeaoppisuudesta vastaavat kielen ammattilaiset, jotka tarkistavat tekstit ja harjoittelevat puhetta esiintyjien kanssa.

 Nukketeatteri Sisilisko esittää Suomen-vierailun aikana kymmenellä paikkakunnalla varsinaiskarjalaksi Koirien Kalevalaa ja kansansatuun perustuvaa lastennäytelmää Kuin hukka vasikalle muamana oli.

http://www.venajaseura.com/node/2704

Puck-nukke tuo Iloa ja valoa!

Tapaa Puck Porin kirjastossa 9.10.2012

Näyttely Noormarkussa

PIP-Fest Noormarkussa:
AURA OF PUPPETS
- teatterinukkeja Turusta sekä Kankaanpäästä ja Porista -

 4.-28.10.2012 (ti–pe klo 11–18 ja la-su klo 12–16)
Galleria Liisa Ekqvist (Vanha Vaasantie 13, Noormarkku,Pori)
Avajaiset 4.10. kello 18, tervetuloa!

Tervetuloa tutustumaan nukketeatterin monimuotoiseen ja -tasoiseen maailmaan teatterinukkenäyttelyn merkeissä! Aura of Puppets -näyttelyssä voit kohdata lohikäärmeitä, metsän otuksia, nukkekirurgin ja vaikka Kekkosen. Näyttely johdattaa katsojan nykynukketeatterin saloihin esitellen myös perinteisempiä nukkenäytelmien hahmoja. Näyttelyn ohessa järjestetään myös opaskierroksia ja Varjolaboratorio-työpajoja.

Lisätiedot: Liisa Ekqvist, 044 27 09 809

Yhteistyössä: Aura of Puppets (Turku), Nukkero ry, PIP-Fest, Porin kaupunki, Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto, Satakunnan taidetoimikunta, TIP-Connection ry

NUKKETEATTERI TERAPIAN MAAILMASSA

La 8.9.  klo 9:30-15:00

Porin Taidemuseo, luentosali

Seminaarimaksu

30/15 euroa (sis. aamukahvituksen, lounas omakustanteinen)

Ilmoittautuminen perjantaihin 31.8. mennessä osoitteeseen nukkero.ry(a)gmail.com

Lisätiedot: roosa_halme(a)hotmail.com / 040 54 25 637

NUKKETEATTERI TERAPIAN MAAILMASSA

Visuaalisen teatterin terapeuttiset mahdollisuudet:  teatteritaiteilija ja terapeutti työparina

PIP-Fest kutsuu kaikki taiteesta, terapiasta, teatterista, nukketeatterista ja hyvinvoinnista kiinnostuneet kuulemaan, kokemaan ja keskustelemaan erilaisten teatteriterapiamuotojen mahdollisuuksista alan kansainvälisten ja kotimaisten ammattilaisten kanssa.

Seminaari pohtii käytännön esimerkkien ja kokemusten kautta visuaalisen teatterin terapeuttisia lähtökohtia ja kehittämistapoja. Luennoitsijoina toimivat mm. taideterapeutti ja taideterapian professori Matthew Bernier (USA), näyttelijä, ohjaaja ja visuaalisen teatterin spesialisti Rene Baker (UK) sekä taideterapeutti ja nukketeatteriohjaaja Anna-Liisa Tarvainen (FIN).

Pilottihankkeena esitellään KO-KOO-MO –konseptin Palikkateatteri-menetelmä, jonka terapeuttisia mahdollisuuksia lastenkodeissa, erityislasten päiväkodeissa ja vanhainkodeissa on tutkinut yhdessä työryhmän kanssa Matthew Bernier.

Seminaari on osa PIP-Festiä (Pori International Puppetry Festival), Rakastajat –teatterin Lainsuojattomat –festivaalia, Satakunnan taidetoimikunnan seminaarisarjaa sekä KO-KOO-MO –konseptin Palikkateatterin hyvinvointihanketta, jonka lähökohtana on nukketeatterin vieminen eri laitoksiin sekä taideterapeuttisten työmuotojen yhdistäminen nukketeatteriin.

Shadowgarden ihastuttaa Poriginal galleriassa

PIP-Festin kesän ohjelmassa on lumoava varjotarha osana Risteyksessä-näyttelyä.

Näyttely on esillä Poriginal galleriassa 16.6.-3.7.2012. Tervetuloa!

Viikkarin kyläjuhlilla on tarjolla nukketeatteria, aikuisille!

Nukketeatterijuhla PIP-Fest tuo seuraavan esityksen aikuisille. Teatteri Sudenenteen brutaali komedia Doktor Heartless esitetään osana Viikkarin kyläjuhlien iltamia 19.5.2012 Toivon pihassa. Esitykseen on vapaa pääsy! 

Viikkarin kyläjuhlat: http://viikkarinkylajuhla.com/

PIP-Fest mukana Ella ja Onni perhelauantaissa 12.5.

Ella ja Onni perhelauantai onkin peruttu, joten seuraava PIP-Festin esitys on Viikkarin kyläjuhlilla 19.5.
Silloin tarjolla on aikuisille sopiva esitys. Siitä pian lisää.



PIP-Fest on mukana Porin Nuorkauppakamarin järjestämässä Ella ja Onni perhelauantaissa 12.5. Porin nuorisotalolla Palikkateatteri-esitysten kanssa.

Palikkateatterissa abstraktit puiset palikat heräävät henkiin nukettajan, musiikin ja äänimaailman tukemina johdattaen katsojat erilaisiin maailmoihin. Esityksessä voit tavata palikkapöllön ja monta muuta tutuntuntuista hahmoa. Palikkateatteri on nukketeatteritaiteilija Roosa Halmeen kehittämä visuaalisen teatterin muoto, jonka pääosassa esiintyvät kuvataiteilija Kai Ruohosen suunnittelemat, eri puulajeista veistetyt palikat. Esitys on sanaton ja sopii kaikenikäisille.

www.palikkateatteri.fi

Ella ja Onni -perhelauantai on koko perheelle suunnattu tapahtuma, josta jokainen perheenjäsen löytää varmasti jotain itseään kiinnostavaa.

Luvassa kiinnostavien näytteilleasettajien lisäksi hauskaa ohjelmaa, työpajoja ja esiintyjiä lapsille, äideille ja isille.

TAPAHTUMAAN ON VAPAA PÄÄSY

http://ellajaonni.fi/

Unkarin kulttuuriviikko oli menestys!

PIP-Festin tekijät Liisa Ehqvist, Roosa Halme ja Annukka Tuppurainen unkarilaisen teatterinukkenäyttelyn keskellä. Kuva: Anne Salmela

Mikropodium-teatterin esitykset saivat haltioituneen vastaanoton Porissa, Pomarkussa ja Eurajoella. Huhtikuussa vuorossa on erityistyöpajoja, toukokuussa yleisöesityksiä lapsille ja aikuisille. Ole kuulolla!

PIP-Fest 2012 tuo Satakuntaan lumoavia miniatyyrimaailmoja Unkarista

Nukketeatterijuhla Pip-Fest ( Pori International Puppetry Festival) tuo Satakuntaan virtuoosimaista nukketeatteria Unkarista 14.-17.3.2012 Unkarin juhlaviikon merkeissä. Esityksen mukana kiertää unkarilainen teatterinukkenäyttely, jonka hurmaavat nuket on koottu Budapestin nukketeatterista.

Ympärimaailmaa kiertävä nukkemestari Andàrs Lènàrt matkustaa Mikropodium teatterinsa kanssa Poriin jo toista kertaa, nyt uuden esityksen kera. Unkarin juhlaviikon aikana nähdään pysähdyttävä STOP ja hiekassa tapahtuva luomiskertomus CON ANIMA Kulttuuritalo Annankatu 6:ssa. Mikropodium- teatterinukkenäyttelyineen kiertää viikon aikana Satakunnassa mm. Pomarkussa ja Eurajoella.

Esitykset Porissa: Kulttuuritalo Annankatu 6, la 17.3. klo 13 STOP ja n. klo 13.45 CON ANIMA.

Liput 10€/ näytöskokonaisuus, 6€/ esitys. Lipunmyynti ovelta ½ tuntia ennen näytöstä( vain käteismaksu).

Lippuvaraukset ennakkoon: nukkero.ry(at)gmail.com.

Kumpikin esitys kestää n. 20 min. Kaikenikäisille. Sanaton.

Väliajalla kahvia, mehua ja pullaa!

Mikropodium Family Puppet Theatre (www.mikropodium.com)

Nyt on maaliskuu, PIP-Fest alkaa!

STOP esityksiä nähdään Porissa, Pomarkussa, Eurajoella. Tule mukaan!

Esitykset ovat osa Unkarin kulttuuriviikkoa Porissa

http://www.pori.fi/unkariviikko.html